auf alle faelle ein railpass in deutschland kaufen denn dann kannst du fuer einen bestimmten zeitraum mit der japan railways(die auch die shinkansen haben) ueberall umsonst fahren und viel geld sparen.wenn du nach disneyland faehrst auf alle faelle auch disney sea anschauen(ist neu dazugekommen vor 5 jahren) nagoya selber ist wenniger schoen aber sie haben ein tolles aquarium was sicher fuer deine tochter schoen ist,dann gibt es noch das schloss.fuer`s baden geht mann besser in ein pool park mit meist vielen attraktionen oder etwas weiter weg nach tsu dort ist es sehr schoen. http://travel.yahoo.com/trip?pid=544172&action=view

am besten fuer hotels gut nachfragen da nicht wie in europa fuer das zimmer sondern immer pro person gezahlt wird,damit es hinterher keine ueberraschung gibt. es ist im moment noch regen zeit und das schlechte wetter haelt wohl noch bis naechste woche an obwohl es zum wochenende ca 32 grad werden aber mit vereinzelten schauern.hoffe das ist hilfreich und viel spass dann in japan

Tipps für Aktivitäten kann ich dir nicht geben, aber hier

http://www.ryokan.or.jp/list_chubu.html#aichi

findest du günstige Ryokans (traditionelle japanische Pensionen) ^^