Angeblich gibt es in Japan keine Strassennamen, so wie bei uns in Europa üblich. Weiss jemand, warum?
SiD
2006-11-30 00:33:43 UTC
Angeblich gibt es in Japan keine Strassennamen, so wie bei uns in Europa üblich. Weiss jemand, warum?
Fünf antworten:
teddyofapril
2006-11-30 00:43:46 UTC
Es kommt auf die Region an in der du dich befindest.
In der Regel läuft es so: Ort, Bezirk, Strassennummer, Hausnummer. Das ist/war halt in Japan so üblich, wie bei uns die Strassennamen.
Eigentlich ist ihr System sogar viel logischer ;)
Da sich die Japaner aber immer mehr richtung Westen entwickeln fürhren sie auch immer mehr Strassennamen ein.
Thomas
2006-12-03 08:28:50 UTC
Ich bin seit 28 Jahren in Japan lebender Deutscher. Die Frage würde ich in ähnlicher Weise beantworten, wie "Rolffine": die Art der Bennung ist historisch begründet und basiert hier natürlich auf der Art von "Entstehung und Wachstum" der jeweiligen Orte/Gemeinden. Dabei gab es auf Grund der architektonischen Besonderheiten in Japan eben weniger "Straßenzüge" als eher kleine und kleinste "Nachbarschaftsgemeinden" = Ansammlungen von Häusern etc. Deren Benennung wird dann in "große" - "mittlere" - und "kleine" Bereiche aufgeteilt. Dabei entsprechen die kleinen Bereiche oder Häusergruppen in gewisser Weise unseren "Hausnummern", nur dass das System wie gesagt nicht unbedingt auf der geometrischen Anordnung von Straßen beruht.
In der Neuzeit werden jetzt vielfach Straßennamen eingeführt, hat aber bisher wohl bestenfalls untergeordnete Bedeutung.
Mit freundlichen Grüßen aus Japan.
rolffine
2006-11-30 08:37:32 UTC
Die Häuser wurden früher nicht in Straßenzügen gebaut, die standen einzeln. So sind die Hausnummern in etwa in der Reihenfolge des Entstehens der Häuser.
In Tokio sind die Hauptstrassen der Innenstadt inzwischen benannt, schau mal in einen Reiseführer, dort findest du auch Adressen mit Straße.........
schokobub
2006-11-30 12:00:24 UTC
Wenn Du Strassennamen im Sinne wie z.B Hellmut Schmidt Allee oder so was suchst ,findest Du das hier nicht denn meistens sind eher Bezirke angegeben und dann werden die einzelnen Haeuser dann anhand einer Zahlenfolge erkannt.Oft heisst das dann hier am Hafen nr 12 oder im Norden 39-30 oder vorm Bahnhof u.s.w.
Es gibt aber meist in den groesseren Staedten auch Strassennamen wie Kirschbluetenstrasse.lol.
2006-11-30 08:51:23 UTC
Selbst wenn sie Namen hätten könnte ich sie nicht lassen. Also kann man sie von mir aus auch direkt weglassen.
ⓘ
Dieser Inhalt wurde ursprünglich auf Y! Answers veröffentlicht, einer Q&A-Website, die 2021 eingestellt wurde.